ESLANG - Biuro tłumaczeń Poznań

Kontakt: eslangpl@gmail.com | Tel. kom.: +48 512 545 525 & +48 504 110 755

Biuro tłumaczeń w Poznaniu · 20 lat doświadczenia

Biuro tłumaczeń Poznań – tłumaczenia przysięgłe i specjalistyczne

Tłumaczymy dokumenty prywatne i firmowe z polskiego na hiszpański, angielski, niemiecki, francuski, włoski, szwedzki, ukraiński, chiński, arabski, litewski i bułgarski – oraz z tych języków na polski. Tłumaczenia przysięgłe, medyczne, techniczne i zwykłe. Wystarczy skan lub zdjęcie dokumentu.

Bezpłatna wycena w 30 minut
Zadzwoń: 512 545 525
  • Ocena 4,9 w Google (89 opinii)
  • Tłumaczka przysięgła w Polsce i w Hiszpanii
  • Odpowiedź w 30 minut
  • ul. Laskowskiego 15, Poznań
Biuro tłumaczeń ESLANG w Poznaniu – słowniki, globus i laptop do tłumaczeń online

Uprawnienia w PL i ES
TP 2347/2005 oraz T-IJ 11339

Wycena w 30 minut
bezpłatnie i bez zobowiązań

11 języków obcych
specjalność: język hiszpański

Pełna poufność
dokumentów prywatnych i firmowych

Biuro Tłumaczeń Poznań – ESLANG

Szukasz pomocy w specjalistycznych, technicznych lub skomplikowanych tłumaczeniach z polskiego na język hiszpański, angielski, włoski, niemiecki, francuski, szwedzki, ukraiński, chiński, arabski, litewski lub bułgarski? Oferujemy dokładne tłumaczenia dokumentów – tłumaczenia przysięgłe, techniczne, samochodowe i medyczne, a także tłumaczenia zwykłe.

Jesteśmy biurem tłumaczeń mocno wyspecjalizowanym w konkretnych dziedzinach, z 20-letnim doświadczeniem. Naszą specjalnością są tłumaczenia hiszpańskie – jesteśmy wpisani na listę tłumaczy przysięgłych w Hiszpanii. Współpracujemy także z tłumaczami przysięgłymi języka angielskiego, niemieckiego, francuskiego oraz włoskiego.

Gwarantujemy:

  • Wyspecjalizowany zespół tłumaczy – zlecenie trafia do tłumacza, który zna daną dziedzinę.
  • Atrakcyjne i konkurencyjne ceny – adekwatne do trudności tłumaczenia.
  • Szybkie i dokładne tłumaczenie – termin podajemy od razu przy wycenie.
  • Nie mamy reklamacji – to gwarancja spokoju i pewność, że nasze tłumaczenie nie zawiedzie.
Zamów darmową wycenę

Odpowiemy do 30 minut!

Tłumaczenia na wiele języków – laptop z flagami: hiszpański, angielski, niemiecki, francuski, włoski

Wybierz tłumaczenie – języki

Najczęściej wybierane języki mają własne podstrony z zakresem usług. Tłumaczymy również z i na język chiński, arabski, litewski, francuski i bułgarski, a także na język włoski, szwedzki i ukraiński.

Flaga Hiszpanii – tłumaczenia na język hiszpański

Tłumaczenia na język hiszpański

Flaga Wielkiej Brytanii – tłumaczenia na język angielski

Tłumaczenia na język angielski

Flaga Niemiec – tłumaczenia na język niemiecki

Tłumaczenia na język niemiecki

Flaga Francji – tłumaczenia na język francuski

Tłumaczenia na język francuski

ZH · AR · LT · BG · IT · SV · UK

Chiński, arabski, litewski, bułgarski i inne

Tłumaczymy z i na język chiński, arabski, litewski i bułgarski oraz na język włoski, szwedzki i ukraiński.

Inna para językowa?

Tłumaczymy także między językami obcymi, np. z angielskiego na hiszpański. Napisz, czego potrzebujesz – sprawdzimy możliwości przy bezpłatnej wycenie.

Zapytaj o wycenę

Usługi – tłumaczenia pisemne i ustne

Tłumaczenia dla klientów indywidualnych i firm – od jednego aktu urodzenia po obszerną dokumentację techniczną lub medyczną.

Tłumacz przysięgły

Specjalizujemy się w tłumaczeniach mających moc urzędową – dla urzędów stanu cywilnego, sądów, uczelni, banków i wydziałów komunikacji.

Tłumacz przysięgły Poznań

Tłumaczenia ustne

Oferujemy tłumaczenia ustne, np. podczas spisywania aktów notarialnych, spotkań i egzaminów – a także tłumaczenia pisemne.

Case study: tłumaczenie na egzaminie

Tłumaczenia prawnicze

Tego typu tłumaczenia wymagają ogromnej dokładności i odpowiednich kwalifikacji. Współpracujemy z najlepszymi fachowcami w tej tematyce – umowy, pełnomocnictwa, dokumenty sądowe.

Tłumaczenia prawnicze Poznań

Tłumaczenia medyczne

Precyzyjnie – niczym chirurgiczny skalpel – przełożymy wyniki badań i konsultacji, skierowania, orzeczenia lekarskie, wypisy, dokumentację wypadków i karty przebiegu leczenia.

Tłumaczenia medyczne Poznań

Tłumaczenia farmaceutyczne

Charakterystyki produktów leczniczych, instrukcje obsługi instrumentów medycznych, ulotki i inne teksty z dziedziny farmacji – jesteśmy „idealnym lekarstwem”.

Tłumaczenia specjalistyczne i techniczne

Wymagają fachowego słownictwa, staranności i precyzji, a także wrażliwości na aspekty kulturowe. Tłumaczymy dokumentację techniczną, przetargową i samochodową.

Tłumaczenia z różnych języków

Tłumaczenia na język angielski oraz z angielskiego na hiszpański – a także w innych parach językowych, niezależnie od tematyki tekstu.

Tłumacz przysięgły online

Zlecenie bez wychodzenia z domu: wysyłasz skan, dostajesz wycenę, a tłumaczenie odbierasz pocztą lub e-mailem.

Tłumacz przysięgły online

Tłumaczenia szkoleń BHP

Materiały szkoleniowe, instrukcje i dokumenty BHP dla pracowników z zagranicy – realizowane online.

Tłumaczenia szkoleń BHP online

Dlaczego jesteśmy Twoim najlepszym wyborem?

Eksperci w tłumaczeniach

Każdy tekst trafia do tłumacza, który specjalizuje się w danym języku i dziedzinie.

Tłumaczenie na najwyższym poziomie

Dbamy o terminologię, formę dokumentu i wymogi instytucji, w której go złożysz.

Wiedza i 20-letnie doświadczenie w branży

Tłumaczka przysięgła na liście w Polsce od 2005 roku, z uprawnieniami także w Hiszpanii.

Gwarancja adekwatnej ceny

Cena dopasowana do trudności tłumaczenia – zawsze znasz ją przed rozpoczęciem pracy.

Jakie dokumenty tłumaczymy?

Dokumenty urzędowe i prawne

  • Tłumaczenie aktu notarialnego (hiszpański, angielski, niemiecki, francuski)
  • Tłumaczenie pisma urzędowego
  • Tłumaczenie dokumentów przetargowych
  • Tłumaczenie dokumentów samochodowych
  • Akty stanu cywilnego, dyplomy, umowy i pełnomocnictwa

Dokumentacja medyczna

  • Tłumaczenie wyników badań lekarskich (hiszpański, angielski, niemiecki, francuski)
  • Tłumaczenie skierowania na badania
  • Tłumaczenie orzeczenia lekarskiego
  • Tłumaczenie dokumentacji wypadków
  • Tłumaczenie karty przebiegu leczenia
  • Tłumaczenie wyniku testu na COVID

Farmacja i produkty medyczne

  • Tłumaczenie opisu produktów leczniczych
  • Tłumaczenie ulotek
  • Instrukcje obsługi instrumentów medycznych
  • Charakterystyki produktów leczniczych

Nie widzisz swojego dokumentu? Wyślij go do wyceny – podpowiemy, czy potrzebne jest tłumaczenie przysięgłe. Zobacz też: tłumaczenie przysięgłe czy zwykłe?

Wyślij dokument do wyceny

Uprawnienia tłumacza przysięgłego w Polsce i w Hiszpanii

Jesteśmy wpisani na listę tłumaczy przysięgłych w Hiszpanii. Nasza tłumaczka, Agata Kaliszewska, ma uprawnienia w obu krajach:

  • Tłumaczka przysięgła języka hiszpańskiego w Polsce – nr TP 2347/2005
  • Tłumaczka Przysięgła Języka Hiszpańskiego/Polskiego w Hiszpanii – nr T-IJ 11339

Dzięki temu tłumaczenia polsko-hiszpańskie przyjmą urzędy po obu stronach. Szczegóły: tłumacz przysięgły języka hiszpańskiego.

Nominacja na tłumaczkę przysięgłą języka polskiego i hiszpańskiego w Hiszpanii, nr T-IJ 11339
Odznaka Spanish Translator – tłumaczenia hiszpańskie ESLANG
Notes z logo ESLANG – biuro tłumaczeń w Poznaniu

O nas

Witamy serdecznie na stronie biura tłumaczeń ESLANG. Oferujemy kompleksową obsługę klientów biznesowych i indywidualnych. Mamy 20-letnie doświadczenie w tłumaczeniach pisemnych, ustnych, a także specjalistycznych.

Powierzone nam dokumenty są objęte klauzulą bezwzględnej poufności. Naszym klientom zapewniamy nie tylko wysoką jakość tłumaczeń przy zachowaniu krótkich terminów oraz konkurencyjnych cen, ale również indywidualną obsługę.

Naszą specjalnością są tłumaczenia hiszpańskie, współpracujemy także z tłumaczami przysięgłymi języka angielskiego, niemieckiego, francuskiego oraz włoskiego.

ESLANG

Profesjonalne tłumaczenia przez internet

ESLANG oferuje tłumaczenia bez wychodzenia z domu – dzięki zamówieniom online obsługujemy kilkadziesiąt języków obcych i klientów z całej Polski oraz z Hiszpanii.

Krótki okres realizacji zamówienia – dokładamy wszelkich starań, aby klienci otrzymali wysokiej jakości tłumaczenie w możliwie krótkim czasie i w atrakcyjnej cenie.

  • wysyłasz skan, zdjęcie lub PDF przez formularz albo e-mailem
  • dostajesz cenę i termin, zwykle w 30 minut
  • odbierasz tłumaczenie e-mailem, pocztą lub osobiście w Poznaniu
Więcej: tłumacz przysięgły online
Barcelona – tłumaczenia online dla klientów w Polsce i w Hiszpanii

Nasi klienci

Zaufały nam firmy i placówki medyczne, a także klienci indywidualni z Poznania, całej Polski i Hiszpanii.

Opinie klientów

Klienci oceniają nasze biuro w Google na 4,9 na 5. Przeczytaj, co piszą o szybkości, jakości i kontakcie.

Zobacz opinie klientów

Najczęstsze pytania (FAQ)

Gdzie znajduje się biuro tłumaczeń ESLANG w Poznaniu?

Biuro mieści się przy ul. Jana Ludygi-Laskowskiego 15, 61-407 Poznań. Jest czynne od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00–17:00, a w sobotę po wcześniejszym kontakcie telefonicznym. Dokumenty możesz też przesłać online – nie musisz przyjeżdżać do biura.

Na jakie języki tłumaczycie?

Naszą specjalnością jest język hiszpański. Tłumaczymy także na angielski, niemiecki, francuski, włoski, szwedzki i ukraiński oraz z tych języków na polski. Tłumaczymy również z i na język chiński, arabski, litewski, francuski i bułgarski. O inne pary językowe zapytaj przy wycenie.

Ile kosztuje tłumaczenie w biurze tłumaczeń?

Cena zależy od języka, rodzaju i objętości dokumentu oraz od tego, czy potrzebne jest tłumaczenie przysięgłe. Każdą wycenę przygotowujemy indywidualnie i bezpłatnie – wystarczy przesłać skan lub zdjęcie, a cenę i termin podamy zwykle w ciągu 30 minut.

Czy potrzebuję tłumaczenia przysięgłego, czy wystarczy zwykłe?

Tłumaczenie przysięgłe jest potrzebne, gdy dokument składasz w urzędzie, sądzie, uczelni lub innej instytucji, która wymaga poświadczonego przekładu. Do celów informacyjnych zwykle wystarczy tłumaczenie zwykłe. Więcej przeczytasz w poradniku tłumaczenie przysięgłe czy zwykłe.

Czy mogę zamówić tłumaczenie bez wizyty w biurze?

Tak. Dokument wysyłasz przez formularz lub e-mailem, a gotowe tłumaczenie odbierasz pocztą, e-mailem lub osobiście w Poznaniu. Szczegóły znajdziesz na stronie tłumacz przysięgły online.

Ile trwa tłumaczenie?

Termin zależy od rodzaju i objętości dokumentu – zawsze podajemy go razem z wyceną. Jeśli masz pilny termin w urzędzie, napisz o tym w formularzu, a sprawdzimy możliwość szybszej realizacji.

Czy moje dokumenty są bezpieczne?

Tak. Powierzone nam dokumenty są objęte klauzulą bezwzględnej poufności, a tłumacza przysięgłego obowiązuje tajemnica zawodowa.

Masz inne pytanie? Zadzwoń lub wyślij dokument – doradzimy przy bezpłatnej wycenie.

Bezpłatna wycena
Zadzwoń: 512 545 525
ZadzwońBezpłatna wycena

Online z całej Polski i z Hiszpanii

Jak zamówić tłumaczenie przysięgłe?

Trzy proste kroki. Wystarczy skan lub zdjęcie dokumentu – resztą zajmiemy się my.

  1. 1

    Prześlij skan lub zdjęcie dokumentu

    Wyślij dokumenty do tłumaczenia na adres eslangpl@gmail.com lub przez formularz wyceny poniżej.

  2. 2

    Bezpłatna wycena w 30 minut

    W ciągu 30 minut otrzymasz od nas darmową wycenę i najbliższy termin realizacji zamówienia.

  3. 3

    Odbierz tłumaczenie

    Po akceptacji zamówienia od razu przystępujemy do realizacji. Tłumaczenie wysyłamy e-mailem lub pocztą, możesz też odebrać je osobiście w biurze w Poznaniu.

  • Bezpłatnie i bez zobowiązań
  • Cena i termin w 30 minut
  • Zdalnie lub osobiście w Poznaniu

Bezpłatna wycena

Biuro w Poznaniu

Zapraszamy osobiście – złożysz zlecenie i odbierzesz gotowe tłumaczenie.

Adres biura

Biuro Tłumaczeń ESLANG
ul. Jana Ludygi-Laskowskiego 15, 61-407 Poznań

Wyznacz trasę

Biuro czynne

pon.–pt.08:00–17:00
sobotapo uprzednim kontakcie telefonicznym

OPINIE NASZEGO BIURA

Biuro czynne:

poniedziałek - piątek: 08.00-17.00

sobota: po uprzednim kontakcie tel.

KONTAKT

Kontakt telefoniczny:

Tel. kom.: +48 512 545 525

Tel. kom.: +48 504 110 755

eslangpl@gmail.com

Adres do korespondencji:

Eslang Biuro Tłumaczeń

ul. Laskowskiego 15, 61-407 Poznań

Dane do faktury: NIP7821384979
Biuro Tłumaczeń Eslang – Piotr Kaliszewski
UL. Jana Ludygi Laskowskiego 15, 61-407 Poznań
Nazwa Banku I Numer Rachunku: ING BANK ŚLĄSKI 89 1050 1520 1000 0090 7378 8953
IBAN: PL 89 1050 1520 1000 0090 7378 8953 /
SWIFT: INGBPLPW
Polityka prywatności

Projekt i wykonanie: Piotr Jeziorny Freelancer007.pl
TOP